• VonReposti@feddit.dk
    link
    fedilink
    arrow-up
    9
    ·
    edit-2
    1 day ago
    • Half to the five = (5-0.5) = 4.5
    • “Sindstyve” = multiplied by 20
    • 4.5*20
    • Two and half to the five multiplied by twenty = 2+(5-0.5)*20 = 2+4.5*20 = 2+90 = 92
      • VonReposti@feddit.dk
        link
        fedilink
        arrow-up
        3
        ·
        1 day ago

        Yeah, it’s kinda the difference between saying “the clock is currently half past twelve” (the English way) and “the clock is currently half to one” (which we say in Danish and probably in a wealth of non-English languages too).