Spike Lee and Denzel Washington team up for Highest 2 Lowest—a thrilling, modern take on Kurosawa’s classic, set in the heart of NYC.