Mentioned elsewhere in the thread I think but not in a direct reply so making sure you see it, Lutris has the game specific scripts but also ones to set up environments for Origin/EA App. I’ve used those before with Sims 4 with both several expansion packs and some custom content.