I had it turned off for the longest time and it got reset recently back to on and I’m giving it a few days to see if anything has improved.

It sure likes changing words it doesn’t have saved to other words instead of just doing an underline or something helpful.